白木のマトリョーシカにペンで線を引くところから、彩色、仕上げまでを体験頂きます。
ペンはロシアセミョーノフ工場から持ってきた万年筆、絵の具はロシア製でセミョーノフ工場用
に特注で製造されている「アニリン」という塗料を使用します。
ロシアの工場に行った気分を味わって頂けるワークショップとなっております。
8月13日（土）、8月20日（土）、8月27日（土）の貴重な3日間、振るってご参加下さい。

【内容】
・ストラップ1日完結コース／各日程・定員5名
・マトリョーシカ1日完結コース／各日程・定員5名
★全コース ティータイム付き（ユーラシア諸国のお菓子を予定）

※講座は全てロシア語です。通訳付ですが、先生とのロシア語での
交流を楽しむため通訳なしでも承ります（お気軽にお申し出下さい）。

【料金（材料費込）】
・ストラップ1日完結コース：￥3,500
・マトリョーシカ1日完結コース：￥4,500
※素材、絵の具は料金に含まれております。
（ストラップは金具付き、マトリョーシカは3個組の入れ子です）
道具は当日貸し出し致します。
※ご注意：エプロン持参で汚れても良い服装でお越し下さい。

【日程・時間】
・8月13日（土）
10:00～13:00　ストラップコース・・・定員5名
14:00～19:00　マトリョーシカコース・・・定員5名
・8月20日（土）
10:00～13:00　ストラップコース・・・定員5名
14:00～19:00　マトリョーシカコース・・・定員5名
・8月27日（土）
10:00～13:00　ストラップコース・・・定員5名
14:00～19:00　マトリョーシカコース・・・定員5名

【会場】
東京ロシア語学院（最寄り駅：小田急線　経堂駅）
東京都世田谷区経堂1-11-2

【お申し込み先（主催）】
日本ユーラシア協会　03-3429-8231
東京都世田谷区経堂1-11-2　info@jp-euras.org

【お問い合わせ先（共催）】
VOLGA & Co.　090-3810-5534
神奈川県川崎市多摩区生田7-12-3　info@volga-co.com

【完成予想図】
＊ストラップ

※実物はストラップです。　　　　　　　　　      　　　時間に余裕があればもう少し細かく描写します。

＊マトリョーシカ3個組

【講師】
デニス先生（男性）

http://jp-euras.org/en/events/icalrepeat.detail/2016/08/13/725/-/

７月開催のワークショップでは、お忙しい中多くのご参加を頂きありがとうございました！
力作揃いの作品にロシアの職人さんも毎回目を輝かせておりました。
楽しいひとときをありがとうございました。

実演をする先生。

力作の制作過程（１）

力作の制作過程（２）

力作の制作過程（３）

こんな個性的なセミョーノフ・マトリョーシカも登場！

独創的な作品もいいですねぇ・・・。

ある日の参加者様の完璧なセミョーノフ・マトリョーシカ達の集合写真。
お顔の感じが優しい…是非、日本でも量産して頂きたいですね。

渦巻きを作る先生。

渦巻きの跡…

哀愁溢れる乾かし姿。

（P.S.）

日本ユーラシア協会さんが取材に来て下さいました。
暑い中、ありがとうございました。

8月のワークショップもございます！
まだ、募集をしておりますので、
よろしくお願いします！
応募の詳細はこちらから↓↓↓

セミョーノフ マトリョーシカ絵付け講座（in 雑貨屋ミッテ 本郷）

２〜３人で満員になる小さなスペースでご不便をおかけしました。
左右の様子

セミョンくんのボス猫が待ち構える正面の様子。
※ディスプレイのボス猫にも多くの問い合わせを頂きましたが、
こちらはセミョーノフ工場に特注して作ってもらった非売品
なのでした！意外にも多くのお問い合わせを頂きましたので
ボス猫も商品化しようか真剣に検討中です。

会期中に「つや消し マグカップ（赤）」も到着！
全種類揃いました！
セミョンくんの故郷ロシアでの評判は、
「つや マグカップ（黒）」「つや消し マグカップ（黄）」
が人気のようです。

さすが、DESIGN TOKYOに出展されるだけあって、素敵なブースのデザイン…。
洗練されていますね。

SEMYON CATの故郷・セミョーノフからやって来た
デニス先生も大満足。

来場記念に撮影をしました！

T.C.G様のブース経由でたくさんのお客様が当社ブースにもお立ち寄り頂きました。
当社ブースへのご訪問ありがとうございました。
また、T.C.G様にも多大なるご協力頂きまして、この場を借りまして御礼を申し上げます。

T.C.G（東北カットグラス工業所）
http://www.tcg-inc.tokyo/

GIFTEX内の”雑貨Expo”と同時開催中の”DESIGN TOKYO -東京デザイン製品展-“で
made in Japanの陶器メーカー T.C.G Incと弊社のコラボ製品、
SEMYON CATのマグカップとタンブラーも出品されています！
ご来場の際はこちらのブースにもお立ち寄り下さい。（小間番号：E29-37）

明日から３日間（7/6〜7/8）東京ビックサイトにて開催されます
「雑貨Expo 2016」に出展致します。多くのご来場お待ちしております。

【GIFTEX 2016内 雑貨Expo 2016】
2016年7月6日、7日、8日（10:00〜18:00　※最終日のみ17:00終了）
・東ホール
・ゾーン：一般
・ブース：E65-52