Monthly Archives: 10月 2017

ワークショップ in BONbazaar 西宮ガーデンズ店 10.21・10.22

10月21日(土)・10月22日(日) の２日間、西宮に新規オープンした
BONbazaar 西宮ガーデンズ店さんで弊社協力のワークショップがございます！
多くの皆様のご来店お待ちしております。

【募集概要】

マトリョーシカ絵付け教室～ロシアより愛をこめて～

日時：2017年10月21日（土）・10月22日（日）

時間：午前の部　AM11時より3時間程度・午後の部　PM3時より3時間程度

料金：1名あたり3,800円（税別）

内容：高さ11cm 3個組を絵付けします（顔・絵柄・服装の絵付け～模様つけ～ニス塗り）

講師：デニス・コロトニフ先生

協力：VOLGA&Co.

・必要な道具は全て参加費に含まれています
・汚れても良い服装、エプロン等をご持参ください
・ニスの乾燥をお待ちいただくのが難しい場合は、後日店舗にてお受け取りいただけます

BONbazaar / ボンバザール（西宮ガーデンズ店）
※ご予約はお店に直接お電話、または、下記のページよりお申し込み下さい。
TEL:0798-31-2805
http://bonbazaar.jp/workshop/

使用する素材（11cm ３個組補助線があるもの）

完成予定図（若干、完成時と異なる部分がございます）

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

10月28日(土) ワークショップ＆マトリョーシカを知る親睦会 (カランダーシ主催編)

10月28日（土）ロシアの絵本カランダーシさんの方で
弊社協力イベントがございます。
前回、3月に満員御礼でご好評を頂きました、
カランダーシさんでのワークショップが今回も実現しました！
今回初のワークショップあり、定番のワークショップあり、
懇親会ありで、一度参加された方も楽しめる内容となっております。

今回は、なんと３部制のロングランです！
ほぼ一日かけたイベントなので、
全て異なる内容なので複数参加されても◎！
手を動かすのが苦手な方向けに、
夕方から「マトリョーシカを知る親睦会」
もご用意がございます。
※各回、日本語でロシア語でお楽しみ下さい。

2017年10月28日(土)　ワークショップカランダーシ主催編

【3部制】

・1部 10:00～13:00
「伝統柄マトリョーシカ5個組絵付け」の詳細はこちらをご参照

・2部 14:00～17:00
「ジェットマロース絵付け」の詳細はこちらをご参照

・3部 18:30〜20:30
「マトリョーシカを知る親睦会（軽食付き）」の詳細はこちらをご参照

・お申し込み：ロシアの絵本カランダーシ　http://karandashi.ocnk.net

【お問い合わせ】
VOLGA & Co.　info@volga-co.com

【土曜日参加が難しい方へ】
平日、10月26日（木）・11月2日（木）のコースもあります！
日本ユーラシア協会主催

10月14日(土) ワークショップ (とよなかロシア祭編)

大阪発の今年初めて開催されるイベント、
「とよなかロシア祭り」のワークショップ部門に参加致します。
お申し込みお待ちしております。

お申し込み：一般社団法人豊中青年会議所
TEL：06-6855-5353　FAX：06-6857-5720
toyonaka.jc@cyber.ocn.ne.jp

日時：2017年10月14日（土）
場所：せんちゅうパル
・第１部：11:00〜
・第２部：14:30〜
（所要時間 2.5〜3ｈ）

関西方面の皆様のお越しをお待ちしております。
弊社はワークショップの開催のお手伝いですが、
マトリョーミンの体験イベント、ロシアの食べ物、音楽、雑貨など
楽しみが盛りだくさんのイベントとなっております。

祝ロシア総領事館設置40周年「とよなかロシア祭」
主催：一般社団法人豊中青年会議所
http://www.toyo-jc.com/

【ワークショップの内容】
使用素材：11cm ３個組（予め線が入っているもの）
① 顔を描きます
② 柄を入れます
③ 頭巾とエプロンの部分を塗ります
④ ニス塗り（天候・気温によりお時間を頂くことがあります）
※完成時間は若干ずれ込むこともございます。

10月26日(木)・11月2日(木) ワークショップ (ユーラシア協会主催編)

10月26日(木)・11月2日(木) の２日間、日本ユーラシア協会さんの方で
弊社協力イベントがございます。
今回はセミョーノフ式のマトリョーシカ絵付け教室のクリスマス編
ということで「ジェットマロース」を作ります！
以前、ご参加された方も楽しめる内容となっております。
セミョーノフ式の絵付、独特な万年筆使い、柄描きなどを再び体験
してみてはいかがでしょうか？

もちろん、初めての方もセミョーノフ式の絵付を体験してみては
いかがでしょうか？

※各回、日本語でロシア語でお楽しみ下さい。

【日程】
10月26日(木)・11月2日(木)

【時間】
14:00 〜（所要時間３時間程度）

【場所】
東京ロシア語学院（小田急線：経堂駅）

【内容】
白木の状態のマトリョーシカからニス塗り完成までの6工程を行います。
工程：①線入れ　②顔入れ　③柄入れ　④塗装　⑤渦巻き仕上げ　⑥ニス塗り(1回)

（参加特典）
① ロシアン・ティータイム（ロシアのお菓子付）
② 講師デニス先生のロシアお土産

・サイズ：高さ 13cm 3個組（本ワークショップ用に特注したサンタさんの素材を使用します）
・道具貸出・材料費全て込み（セミョーノフ工場で実際に使用している道具・絵の具を使用します）
・ニスの乾燥まで待ち頂くのが難しい方、後日お渡し(無料) または配送を承ります(配送の場合、送料別途)

※汚れても良い服装、エプロンのみご持参ください

参加費用　¥4600（税込）

・お申し込み：日本ユーラシア協会　info@jp-euras.org

【お問い合わせ】
VOLGA & Co.　info@volga-co.com

【平日参加が難しい方へ】
10月28日（土）のコースもあります！
カランダーシ主催編

10月の営業日（ショールーム兼実店舗）

気がつけば１０月上旬が終わろうとしております。
10月のカレンダーの更新を忘れておりました。
大変申し訳ございませんでした。

お客様には大変ご迷惑をおかけ致しました。
お詫びを申し上げます。
今月もお休みが多く、中は常に混み合った状態ですので、
来店をご希望の場合は事前にご一報を頂けると助かります。

いつもご不便をおかけし申し訳ございません。

※通常の業務時間：平日10:00 – 18:00
ショールーム兼実店舗は、不在が多いのと内部の業務が
追いつかずなかなか運営ができず休業が続きますが、
内部の業務は営業日は平日10:00-18:00となっております。
中や別の場所にて作業をしておりますので、
お問い合わせお待ちしております。