Monthly Archives: 10月 2019

ワークショップ概要「伝統柄 女の子のマトリョーシカ3個組」

白木の状態のマトリョーシカからニス塗り完成まで工場で行なっている製法で製作を体験します。

【工程】: ①髪の毛を描く ②顔入れ ③柄入れ ④塗装 ⑤渦巻き仕上げ ⑥ニス塗り(1回簡易)

・サイズ:高さ 11cm 3個組
(セミョーノフ地方の伝統柄マトリョーシカ。工場で製作されている工程に沿って製作していきます。線入れは難易度が高いため予め線が引いてある白木を使用します)
・道具貸出・材料費全て込み
(セミョーノフ工場で実際に使用している道具・絵の具を使用します)
・汚れても良い服装、エプロンのみご持参ください

※渦巻きは進行具合によっては省略する可能性がございます。
※主催先によってはエプロンが不要な場合、別途持ち物を指定されている場合がありますので予め各ご予約先でご確認下さい。
※商業施設内のワークショップでは「ニスの乾燥時間」が所要時間に含まれていない場合がございます。館内をご覧頂きお待ち頂く、または後日受領(お預かり無料)、配送(送料別途)を承ります。

講師:エレーナ・ナプィロワ
1971年カザフスタンに生まれる。ロシア連邦ニジニノヴゴロド州セミョーノフ市の美術学校で 学び卒業後、ホフロマ工場でホフロマ塗りの絵付師として経験を積み、同工場で最高峰の技術を持つと認められた絵付師のみが許されるイコン製作を 担当する。ニジニノヴゴロド州女子修道院学校にてイコン製作、セミョーノフ市工業芸術専門学校でロシア民芸品応用美術を学ぶ。2018年より老舗マトリョーシカ工場Semyonovskaya Rospis社の主任絵付師に就任し現在に至る。就任以来、ロシア国内の数々の展覧会に作品を出品し多くの賞を受賞、作品はロシア国内の博物館に展示されている。

ワークショップ概要「サンタクロース3個組」

白木の状態のマトリョーシカからニス塗り完成まで工場で行なっている製法で製作を体験します。

【工程】: ①線入れ ②顔入れ ③柄入れ ④塗装 ⑤渦巻き仕上げ ⑥ニス塗り(1回簡易)

・サイズ:高さ 11cm 3個組
(2019年秋のワークショップ用に新たにデザインされたサンタさんを描きます)
・道具貸出・材料費全て込み
(セミョーノフ工場で実際に使用している道具・絵の具を使用します)
・汚れても良い服装、エプロンのみご持参ください

※渦巻きは進行具合によっては省略する可能性がございます。
※主催先によってはエプロンが不要な場合、別途持ち物が指定されている場合がありますので予めご了承下さい。
※商業施設内のワークショップでは「ニスの乾燥時間」が所要時間に含まれていない場合がございます。館内をご覧頂きお待ち頂く、または後日受領(お預かり無料)、配送(送料別途)を承ります。

&Sense 英賀保店(11/9・10)では、たまご型のサンタクロースを作ります!
(概要は上記と同様です)

たまご型サンタクロース3個組

講師:エレーナ・ナプィロワ
1971年カザフスタンに生まれる。ロシア連邦ニジニノヴゴロド州セミョーノフ市の美術学校で 学び卒業後、ホフロマ工場でホフロマ塗りの絵付師として経験を積み、同工場で最高峰の技術を持つと認められた絵付師のみが許されるイコン製作を 担当する。ニジニノヴゴロド州女子修道院学校にてイコン製作、セミョーノフ市工業芸術専門学校でロシア民芸品応用美術を学ぶ。2018年より老舗マトリョーシカ工場Semyonovskaya Rospis社の主任絵付師に就任し現在に至る。就任以来、ロシア国内の数々の展覧会に作品を出品し多くの賞を受賞、作品はロシア国内の博物館に展示されている。

VOLGA ワークショップ 2019.11.2 〜 11.11【10/13更新】

今年もセミョーノフのマトリョーシカ工場から絵付師さんをご招待して11月2日〜11月11日までの期間、東京都と兵庫県で毎日どこかでワークショップを実施いたします。

今回はセミョーノフ工場の主任絵付師エレーナ女史を講師にお招きしてワークショップを開催致します。御馴染みデニス先生は本国で作家デビュー展示会のためお休みですが各地のイベントで作品を出品します。デニス先生のマトリョーシカに会いに来て下さいね!

◆11月2日(土) 【ご予約受付中!】
西武池袋本店 7F 文房堂
「サンタクロース マトリョーシカ  3個組」
時間:①10:30〜13:00 / ②14:00〜16:30 / ③17:00〜19:30
各回定員6名
※席があれば当日参加可能です。
  ワークショップの内容はこちら
お申し込み:文房堂 西武池袋本店7階  03(5949)2826〈直通電話〉
お問い合わせ:VOLGA&Co. info@volga-co.com

◆11月3日(日)【ご予約受付中!】
ハウス オブ ロータス 伊勢丹新宿店
〈日時〉11月3日 (日)※1日に2回開催
午前の部 11:00~14:00
「ロシアの女の子」3個のマトリョーシカの絵付け体験(所要時間3時間)
詳細はこちら
午後の部 15:00~18:00
「サンタクロース」3個のマトリョーシカの絵付け体験(所要時間3時間)
詳細はこちら
〈申込方法〉お電話にて受付  ※受付スタート 10/14(月)12:00より受付開始
   ハウス オブ ロータス 伊勢丹新宿店
 TEL: 03-3352-1111(大代表)
 営業時間 : 10:00-20:00

◆11月4・5日(月・火) 【10月14日頃 告知開始予定 】
東急ハンズ 東京店 (大丸東京店10F)
「サンタクロース マトリョーシカ  3個組」
11/4(月)
①10:30〜13:00 / ②14:00〜16:30 / ③17:00〜19:30
11/5(火)
①14:00〜16:30 / ②17:00〜19:30
各回定員8名
※席があれば当日参加可能です。
ワークショップの内容はこちら
お申し込み:東急ハンズ東京店  03(5220)7139〈直通電話〉
お問い合わせ:VOLGA&Co. info@volga-co.com

◆11月6日(水)
ハウスオブロータス 青山店 にて15:00〜19:00実演を致します。
※ワークショップはありませんが、販売しているマトリョーシカの名入れ等承ります。是非遊びに来て下さい。
〒107-0062 東京都港区南青山3-18-4
TEL 03-6447-0481
OPEN 11:00~20:00 (実演の時間帯:15:00〜19:00)

◆11月7日(木)【ご予約受付中!】
カフェ&ブックス ビブリオテーク 東京・自由が丘
「サンタクロース マトリョーシカ  3個組」
時間:①15:00-18:00 / ②19:00-22:00 2回制を予定しております
各回定員10名
※席があれば当日参加可能です。
ワークショップの内容はこちら
お申し込み:カフェ&ブックス ビブリオテーク 東京・自由が丘
http://www.bibliotheque.ne.jp/jiyugaoka/4685/
03(5726)8172〈直通電話〉※WEBでのご予約も承ります
お問い合わせ:VOLGA&Co. info@volga-co.com

◆11月8日(金)【10月18日頃 告知開始予定】
東急ハンズ 渋谷店
「セミョーノフ伝統柄 女の子のマトリョーシカ  3個組」
時間:①午後14時00分〜16時30分 ②午後17時00分〜19時30分
各回定員5名
※席があれば当日参加可能です。
  ワークショップの内容はこちら
お申し込み:東急ハンズ 渋谷店 03(5489)5111〈直通電話〉
お問い合わせ:VOLGA&Co. info@volga-co.com

◆11月9・10日(土・日) 【ご予約受付中!】
&Sense 英賀保店 (兵庫県姫路市)
「サンタクロース マトリョーシカ  3個組」
11/9(土) ①11:30〜 / ②15:30〜
11/10(日) ①10:30〜 / ②14:30〜
所要時間:2.5〜3時間
各回定員10名
※席があれば当日参加可能です。
ワークショップの内容はこちら(下の方へ)
お申し込み:Day-to-dayComfort &Sense 英賀保店  079-230-1566〈直通電話〉
お問い合わせ:VOLGA&Co. info@volga-co.com

◆11月11日(月)【ご予約受付中!】
日本ユーラシア協会 本部
「サンタクロース マトリョーシカ  3個組」
時間:14:00〜17:00 (定員10名前後)
詳細はこちら 
お申し込み:日本ユーラシア協会 03-3429-8231  info@jp-euras.org
お問い合わせ:VOLGA & CO.  info@volga-co.com

10・11月のショールーム営業日

12月まで繁忙期につき、ダンボールでショールーム全体が塞がれて入れないことが多々ございます。事務所は営業しておりますので、おでかけ前にお電話かメールで状況を確認を頂けますようお願いします。ご不便をおかけしまして、申し訳ございません。

11月のワークショップツアー終了後頃に落ち着きますので、また皆様をお迎えできるようショールームを整備ができればと思います。いつも以上に営業日が少ないですが、お問い合わせを頂ければ解放できる日もあると思いますのでお問い合わせください。

また、イベント期間中などでお問い合わせ回答までお時間を頂く場合がございます。ご迷惑をおかけ致しますが、宜しくお願い致します。